各相关单位：

    北京科技协作中心现拟定于2011年10月17日至21日期间在北京亮马河大厦召开“2011科技北京国际论坛——城市安全技术交流会”。此次会议将继续围绕城市安全领域、以太赫兹技术的应用为主题，以及中俄军转民技术合作为主要内容。届时，中央在京科研院所、大专院校及高新技术企业将参会，北京科技协作中心将邀请到美国、瑞典、台湾等国家和地区的知名专家及企业代表与会并进行此领域专项技术交流。
    会议背景
    北京科技协作中心近年来围绕城市安全、防灾减灾领域开展国际间交流与合作，旨在通过技术创新和国际间协作推动该领域的产业发展。中心于2009年、2010年先后成功举办两届“科技北京国际论坛——城市安全技术交流会”，会议邀请到俄罗斯国际非政府安全委员会主席、以色列海尔兹利亚研究中心反恐主义和政策战略研究所资深研究员等专家就城市反恐、超低空飞行物的监控、爆炸物鉴别、太赫兹技术的应用、视频目标跟踪算法在视频监控中的应用等议题与中国安全防范产品行业协会、北京安全防范行业协会的会员单位及中央在京科研院所进行了交流，提升了我国在该领域整体研究水平和产品的技术升级，推进了城市安全领域新技术的应用和城市安全产业的发展，加快了我市建设世界城市、平安城市的步伐，会议得到了中国、俄罗斯、以色列等国家相关政府部门的高度认可和一致好评。
    北京科技协作中心多年来与世界二十余个国家和地区开展技术交流与合作工作，力求通过管理创新和机制创新，逐步实现从管理型政府向服务型政府的转变。从科研立项入手，从原点开始注入产业化要素，对重点和前瞻领域的科技项目组织中外专家进行交流和论证，根据中国现有国情和技术水平确定研究路线及目标，依托首都科技成果产业化公共服务平台进行工程化、工艺化、标准化、市场需求及商业模式等咨询服务，从而有效推进科技成果产业化。通过实施若干重点项目的试点示范工作，细化服务型政府的服务模式，通过完善科技管理体制，充分认识科技成果转化过程中的重点环节和瓶颈，有效建立跨行业、跨领域、跨部门的产业与科研的长效互动机制，在北京建立友好型科技成果转化的环境。